Juni 2025. Wat op een gegeven moment bij de namen van Malinostudenten begon op te vallen was dat veelvuldig de voorletter R. voorkwam. Nadat van enkele tientallen studenten de volledige naam en voornamen was achterhaald bleek dat het dan vaak ging om ‘Raden’, een Indonesische adelijke titel (zie verder onderstaand).

Dat studenten relatief vaak een Raden (m/v/) waren is natuurlijk niet raar, daar men immers een behoorlijke vooropleiding moest hebben om te kunnen studeren. Voor 2025 zullen een twintigtal Malinostudenten worden uitgediept, ondermeer: de Djaya-broers, don Leo Nisnoni, de later Raja van Kupang, de Djajadiningrat-neven en mej. R.A. I. Notosoetarso.
In het onderzoek zal wat achtergrond worden gegeven rond ‘Priyaya. Radens en Rajas‘.

In het algemeen wordt Indonesische adel als Priyay aangeduid. “Priyayi (also spelled Priayi; former spelling: Prijaji) was the Dutch-era class of the nobles of the robe, as opposed to royal nobility or ningrat (Javanese), in Java, Indonesia. . . . Initially court officials in pre-colonial kingdoms, the priyayi moved into the colonial civil service and then on to administrators of the modern Indonesian Republic.” ²

• Raden Mas: used by male nobility
• Raden Ayu: used by married female nobility
• Raden Ajeng: used by unmarried female nobility
• Tumenggung: additional title, used by nobility who held a Regency office
• Raden: a title used by male nobility lower than Raden Mas
• Raden Nganten: a title used by married female nobility lower than Raden Ayu
• Raden Rara (read as Raden Roro): a title used by unmarried female nobility lower than Raden Ajeng
• Mas: a title for male petty nobility

1. https://sultansinindonesieblog.wordpress.com/timor-2/kerajaan-sonbai-kecil/foto-foto-kerajaan-kupang-sonbai-kecil/ ↩︎
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Priyayi ↩︎